君持金弹打鸥禽

借问沧江有几深

纵然获得鸥禽住

水中失弹恐难寻

驾着一艘小船行驶在这滔滔江水之中，空中不时有鸥禽飞过，拿着宝贵的黄金制成的弹丸想要打下一只，沧江的水深不见底，江水奔腾不息，就算是能成功打下那高飞的鸥禽，黄金制成的弹丸怕是会落入水中，难以找回来了。所求之事无法两全其美，若是想求得好的结果，恐怕需要花费很多钱财，若是想要保住钱财，事情可能无法办成。